A los pinos el viento Europako bonsai bildumarik bikainenetako baten erretratua da, Luis Vallejorena, eta bildumagilearen profil bat bere bildumaren bitartez. Zientzia botanikotik zientzia osatzen duten aleetara hurbiltzetik urrun, liburuak zuhaitzak poetikatik eta haien diseinu eta sorkuntzaren denboratik aurkezten ditu. Eta Fernando Maquieirak ateratako argazki-corpus baten bidez egiten du, irudiaren erregistroan Carmen Ballveren hitzaurrea gehituz; unibertso berari buruz hitz egiteko bi lengoaia. Aurkezpen ekitaldian Luis Vallejok liburuko testu batzuk irakurriko ditu eta bere bildumako bonsaien aleak ikusi ahal izango dira.